- Lao children read the Good and Evil illustrated book in their own language.
Thank you for your interest in the Good & Evil Translation Project! In response to the large number of letters and emails we receive from you asking for information about the various translations, we've put together this page for you. This page is your comprehensive resource for information concerning the project.
- Read the Pearls' vision and mission for Good & Evil;
- Learn about the translation process and how and where it happens;
- Keep track of progress made for each language translation.
All information is kept as current as possible; the latest updates can be obtained by contacting us directly.
Translations
- Receiving our sample copies of some of the overseas translations. How exciting!
At present, Good & Evil has been published in Burmese, Cebuano, English, Hmong, Karen, Lao, Chinese (Simplified), Spanish (Latin American), Thai, Ukrainian, and Wa. Portions have been printed in Sotho, Tsonga, and Tswana. Check back to this page for more information coming soon concerning the many other languages that are being worked on. As new translations are begun or completed, we post them on this page or on the Translations page.
Help Us Reach the Lost and Persecuted!
If you have the means to participate in this project as we send Good and Evil forth into all the nations of the earth, click here to send a donation and designate your contribution to the translation project. Every cent will go into foreign translation, printing, and distribution. You may also send a donation by mail. Send it to 1000 Pearl Road, Pleasantville, TN 37033, and be sure to note that it's designated for the translation project!
- Left to right: Burmese, Thai, Hmong, Lao, and Ukrainian translations of Good and Evil
Completed in 19 Foreign Languages! Updated September 10, 2009
We are thrilled to announce that Good and Evil has been published in 19 foreign languages - 18 in print and one published via the web. Click images below to view PDF sample pages:
|
|
Please understand that, with the sole exceptions of English and Spanish, No Greater Joy will not have the many other translations of Good and Evil available for purchase from us. Most of the translations will be printed in or near the geographical area in which they are needed. When plans for printing are finalized, we will post on this page information that those who would like copies in that translation may use to try to secure them.
12 More Languages Nearing Completion!
- A graphic artist works on layout of bubble text in Asia
The translation of Good and Evil in 12 more Asian, African, and European languages is nearing completion! The books will soon be going out to reach lost souls in every nook and cranny of these highly-populated parts of the globe.
Click on a language below to view a PDF sample page - note that some languages do not have samples yet. You will need the free Adobe Reader to view these files.
|
|
Good and Evil: Related products from the Web Store
Spanish language products
Learn more:
G&E DVD
The Vision: 100 Languages in One Year
We Pearls are and were missionaries long before we were "child trainers." Our vision has always been to tell the whole world about Jesus. We have continued to do that in ways you never hear about, including our goal of 100 languages for Good and Evil.
Now in Progress
During the year 2007, great headway was made in the vision for publishing Good and Evil in 100 world languages. As we surge into 2008, God is truly blessing this ambitious work.
Translations
The latest updates on publication languages and dialects for the Good and Evil project.
Color comic book samples
NEW! Now you can preview pages from the full-color comic books in the Good and Evil series.
More photos
Pictures of children and adults all over the world reading this new illustrated Bible.
